tag:blogger.com,1999:blog-4736427810720155529.post4450960965768254869..comments2023-08-09T07:48:53.962-04:00Comments on Bear Witness to the Light: I AM The Light Of The World.Fr. John L. Sullivanhttp://www.blogger.com/profile/16167510362871783781noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4736427810720155529.post-48674432127090413182010-03-22T09:24:02.627-04:002010-03-22T09:24:02.627-04:00The Hebrew, transliterated in English letters, rea...The Hebrew, transliterated in English letters, reads ANKI IEUE ALEIK. It is translated into English as I AM YAHWEH YOUR GOD, if the divine name is not translated (the Jewish custom). But if it were translated word for word, including the divine name, it would indeed read: I AM "I AM WHO AM" YOUR GOD.Fr. John L. Sullivanhttps://www.blogger.com/profile/16167510362871783781noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4736427810720155529.post-51728482861330572002010-03-22T05:10:17.924-04:002010-03-22T05:10:17.924-04:00The decalogue also starts with 'I am': ...The decalogue also starts with 'I am': 'I am the LORD your God'. In Hebrew, would that read as: 'I am I am who am your God'? <br /><br />All the Law flows from this 'I am' and Jesus embodies the Law.Sarah in the tenthttps://www.blogger.com/profile/13680566205364331756noreply@blogger.com